A teď, generále, pojedeme oba do Panamy na inspekci nové komory.
А сад ћемо отићи заједно до Панаме видети како напредују радови.
Vezmu je oba do Pawley před soud za znásilnění a vraždu.
Oba bih odveo u Pawley. Sudit æe im se radi silovanja i ubojstva.
Zavřu vás oba do udírny, aby vás to přešlo.
Доста или ћу вас обојицу стрпати у затвор.
Poslouchej, vzali jsme toho medvěda do domu té herečky a když se nás četníci snažili zatknout, přivázali jsme jednoho z nich na záda medvědovi a strčili je oba do řeky!
Slušaj. Otišli smo sa medvedom do kuæe te glumice... i kada je policija pokušala da nas uhapsi, najoholijeg policajca smo... cvrsto vezali za medveda i gurnuli ih u reku. cvrsto vezali za medveda i gurnuli ih u reku.
Pomalu, neštvěte se za nimi, zažeňte je oba do lednice.
Nemojte ih uhvatiti. Odvedite ih u hladnjaèu.
Kdybys to zapnul, tak bysme vylítli oba do povětří.
Vidi ovako. Da si bilo šta pokušao, oboje bismo odleteli u vazduh.
Různé adresy, různé vstupy, vedoucí oba do jednoho místa, do hořejší kanceláře.
Ali druge adrese i odvojene kancelarije koje vode do istih...kancelarija na spratu.
Zalezli oba do auta, a jeli pryč!
Obojica su ušli u auti i odjurili! -Lažeš.
Nezačínej, nebo jdete oba do díry!
Ne poèinjite ili vas stavljam u rupu.
Oba do postele a zalézt! No tak! Chcete tady nachladnout?
Vratite se u krevet, da se ne prehladite.
Buď půjdete oba do vězení, nebo odsud odejdu... s těmi penězi a na všechno zapomenem.
Vas dvojica možete da idete u zatvor ili ja mogu da izaðem odavde... sa parama i da svi zaboravimo da se ovo ikad dogodilo.
Billa a šerifa, jsou oba do té záležitosti s Peterem zapletení.
Bill i šerif, oba su povezana sa Peterom.
Myslím, že je čas, abyste šli oba do postele.
Mislim da je vreme da vi deèaci idete u krevet.
Chci vám říct, ať žijete oba do sta let.
Sve što želim da vam kažem je, Neka živite do sto godin.
Jsem si jistej, že budeme oba do hodiny mrtví.
Siguran sam da æemo biti mrtvi za manje od sat.
Víš co, je pozdě a zítra musíme oba do práce, takže bysme to možná mohli nechat na jindy.
Znaš šta, kasno je i oboje moramo da radimo sutra, možda bi mogli da odložimo ovo za drugi put.
Jednou jeli oba do služby a domů se vrátil jen Danny.
Jedan dan su obojica otišli napolje i samo Dannz se vratio kuci.
Potřebuju je vzít oba do špitálu.
Moram oboje da odvedem u bolnicu.
Nasadili nás oba do pořadu "Rande naslepo".
Staviæe nas oboje na slepim sastanicima.
Přijďte za mnou oba do kanceláře.
Želim da vas vidim u svojoj kancelariji.
Jestli s tím vyrukujem, půjdem oba do basy.
Ako objavimo ovo Otiæemo u zatvor.
Nu, bylo mi potěšením přivítat vás oba do farnosti a přeji vám do budoucna hodně štěstí.
Pa... zadovoljstvo mi je da vam oboje poželim dobru došlicu u parohiju, i da vam poželim svu sreæu u buduænosti.
Vy, ani desátník Levin nic nechytnete, vraťte se oba do kasáren.
Vi i kaplar Levin niste u stanju da tražite nekoga. Obojica se vratite u barake!
Pokud Morgana Grimese nevycvičíte, pošlu vás oba do výcvikového tábora v Pendletonu.
Ako ne možeš da obuèiš Morgana Grajmsa za teren, šaljem vas obojicu u bazni kamp u Pendltonu.
Střelit je oba do hlavy a stihnout to do zavíračky zpátky.
Staviti metka u njih dvojicu i obaviti zadnji poziv.
Dostaneš nás oba do pořádnýho maléru.
Uvalices nas obojicu u veliku nevolju.
Že jsme oba do '40 sloužili ve Francii...
Obojica smo služili u Francuskoj 1940.
Dostaneš nás oba do průšvihu, starodávná muzejní... pravidla.
Dovešæe te nas u nevolju. Drevna pravila... Administracija muzeja...
Neseděli u nás ani půl minuty, oba do sebe kopli skotskou a on prostě spustil.
Pa, oni su u nasoj dnevnoj sobi bili ne duze od 30 sekundi. Oni su prakticno samo udisali njihov viski. I onda su otisli.
Střel je oba do hlavy a přines mi klíč.
Buè?! Upucaj ih oboje u glavu i uzmi kljuè.
Přijdeš s rozžhavenou pistolí a odvedeš je oba do bezpečí.
Upao si, sa oružjem u rukama, i spasao njega i Jacksona.
Postavil jsem vás oba do těžkých pozicí.
Stavio sam vas oboje u nemoguæe položaje.
Pověděl jim také i podobenství: Zdali může slepý slepého vésti? Zdaž oba do jámy neupadnou?
I kaza im priču: Može li slepac slepca voditi? Neće li oba pasti u jamu?
I rozkázal státi vozu, a sstoupili oba do vody, i Filip i komorník. I pokřtil ho.
I zapovedi da stanu kola, i sidjoše oba na vodu, i Filip i uškopljenik, i krsti ga.
4.4483108520508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А сад ћемо отићи заједно до Панаме видети како напредују радови. 